パッチインストーラー

概要

Yellowfinパッチインストーラーのすべてのテキストおよびイメージは、メインのインストーラーと同じように、カスタムプロパティファイルまたはコマンドライン引数を使用してカスタマイズできます。オプションはすべてYellowfinインストールの設定ファイルから読み取られるため、パッチインストーラーには多くのオプションが必要ありません。

パッチインストーラーでは、Yellowfinインストールディレクトリを指定する特殊なコマンドライン引数を1つサポートします。これは、カスタムプロパティファイル内のプロパティとしてはサポートされません：

使用可能なプロパティ

これは、カスタムのプロパティファイル経由でまたはコマンドライン引数としてパッチインストーラーで設定できるすべてのプロパティのリストです。

 テキストのプロパティ

# text translations

# application name
installer.appname=Yellowfin
installer.productname=${installer.appname} Patch

installer.warn.guionheadless=Headless environment detected, but graphical installer requested.\nIf installation fails, try running the command-line installer.
installer.error=Error
installer.errortitle=Installation Error
installer.errormsg=An error occurred during installation:
installer.installing=Installing
installer.install.complete=${installer.productname} Installation Complete
installer.install.failed=${installer.productname} Installation Failed
installer.quit.title=Are you sure you want to quit?
installer.quit.msg=This will cancel the installation.
installer.title.msg=${installer.productname}
installer.footer.msg=(Yellowfin Pty Ltd (c) - http://www.yellowfinbi.com/)

installer.button.yes=Yes
installer.button.no=No
installer.button.browse=Browse...
installer.button.cancel=Cancel
installer.button.previous=Previous
installer.button.next=Next
installer.button.quit=Quit

# general text for the various installer panels
installer.infopanel.info=Please read the following information:
installer.licencepanel.info=This software product is subject to a licence agreement.
installer.licencepanel.accept=I accept the terms of this licence agreement.
installer.licencepanel.notaccept=I do not accept the terms of this licence agreement.
installer.targetpanel.intro=This patch updates ${installer.appname} to version 6.1.\n\nBefore continuing, please:\n -  Shut down ${installer.appname}.\n -  Backup your ${installer.appname} database.\n\nPlease select the directory where ${installer.appname} is installed.
installer.targetpanel.doesnt.exist=The selected directory does not exist.
installer.targetpanel.notvalid=The selected directory does not appear to be a ${installer.appname} directory.
installer.targetpanel.prompt=Select the installation directory:
installer.targetpanel.notspecified=Install path not specified
installer.targetpanel.prompt.cmd=Enter the installation directory:
installer.backuppanel.intro=Please select a directory to store backup archives:
installer.backuppanel.doesnt.exist=The selected directory does not exist.
installer.processpanel.title=Installing Update
installer.processpanel.finished=Finished
installer.finishpanel.successful=Installation has completed successfully.
installer.dbpanel.dbtype.empty=Please select the Database Type.
installer.dbpanel.url.empty=Please enter the JDBC URL.
installer.dbpanel.password.nomatch=Passwords do not match.
installer.dbpanel.title=${installer.appname} Database Details
installer.dbpanel.info=Please enter the connection details for the ${installer.appname} configuration database.
installer.dbpanel.dbtypelabel=Database Type:
installer.dbpanel.urllabel=JDBC URL:
installer.dbpanel.usernamelabel=Username:
installer.dbpanel.passwordlabel=Password:
installer.dbpanel.confirmpasswordlabel=Confirm Password:
installer.dbpanel.validate.title=Validate Connection Details
installer.dbpanel.validate.msg=Do you wish to validate the connection details entered?\nThe installer will attempt to connect to the database using the information entered.
installer.dbpanel.conntest.error=Error testing connection:
installer.dbpanel.conntest.success=Connection was successful.
installer.dbpanel.conntest.driver=Unable to load the JDBC Driver:
installer.dbpanel.conntest.conn=Unable to connect:

installer.dbpanel.as400=AS/400 DB2
installer.dbpanel.cachedb=CacheDB
installer.dbpanel.db2=DB2
installer.dbpanel.ingres=Ingres
installer.dbpanel.mysql=MySQL
installer.dbpanel.oracle=Oracle
installer.dbpanel.postgresql=PostgreSQL
installer.dbpanel.progress=Progress
installer.dbpanel.sqlserver=SQL Server / MSDE
installer.dbpanel.sybasease=Sybase ASE
installer.dbpanel.sybaseasa=Sybase SQL Anywhere / IQ
installer.stylepanel.title=Style Updates
installer.stylepanel.info=The ${installer.appname} 6.1 update will apply updated stylesheets and images.\nIf your installation has modified styles, you will need to re-apply them after running this patch.

installer.process.backupdb=Backing up database
installer.process.backupwebapp=Backing up webapp
installer.process.compactdb=Compacting database
installer.process.extractfile=Extracting
installer.process.extractupdate=Extracting update
installer.process.runqueries=Running SQL Queries
installer.process.updateconfigdata=Updating configuration data
installer.process.updatelibs=Updating libraries
installer.process.convertcontent=Converting Report Content
installer.process.shutdowndb=Closing database
installer.process.updatecss=Updating stylesheet
installer.process.updateimages=Extracting new images
installer.process.updatestyle=Updating styles
installer.process.updaterefdata=Updating reference data
installer.process.updateschema=Updating ${installer.appname} Schema
installer.process.upgradetutorial=Upgrading tutorial database
installer.process.copyingfiles=Copying files

# text used in the command-line installer
installer.cmd.dbonly.intro=This patch upgrades a ${installer.appname} database for use with ${installer.appname} 6.1. Only the database will be upgraded. The application update must be applied separately.
installer.cmd.dbtype.prompt=Database type?
installer.cmd.invalidselection=Invalid selection
installer.cmd.applynewstyles.prompt=Apply new styles?
installer.cmd.applynewstyles.info=The updated styles and images will be applied to your installation. Any modifications you have made may be overwritten.
installer.cmd.manualstyles.info=Your current style will be preserved. Styles required for new functionality will be appended to existing stylesheets.

# installation validation messages
installer.buildversion.too.low=This patch upgrades ${installer.appname} from version 3.3 or later to 6.1. Your ${installer.appname} installation is at version {0}.
installer.buildversion.too.high=This patch upgrades ${installer.appname} from version 3.3 or later to 6.1. Your ${installer.appname} installation is at version {0} and does not require this patch.
installer.builddate.too.low=You need to update to a more recent version of ${installer.appname} before applying this patch.
installer.builddate.too.high=Your ${installer.appname} installation does not require this patch.
installer.not.fullversion=Only full version ${installer.appname} installations can be patched.
installer.schemaversion.too.low=You need to update to a more recent version of ${installer.appname} before applying this patch.
installer.schemaversion.too.high=Your ${installer.appname} installation does not require this patch.

">

 テキストのプロパティ

# text translations

# application name
installer.appname=Yellowfin
installer.productname=${installer.appname} Patch

installer.warn.guionheadless=Headless environment detected, but graphical installer requested.\nIf installation fails, try running the command-line installer.
installer.error=Error
installer.errortitle=Installation Error
installer.errormsg=An error occurred during installation:
installer.installing=Installing
installer.install.complete=${installer.productname} Installation Complete
installer.install.failed=${installer.productname} Installation Failed
installer.quit.title=Are you sure you want to quit?
installer.quit.msg=This will cancel the installation.
installer.title.msg=${installer.productname}
installer.footer.msg=(Yellowfin Pty Ltd (c) - http://www.yellowfinbi.com/)

installer.button.yes=Yes
installer.button.no=No
installer.button.browse=Browse...
installer.button.cancel=Cancel
installer.button.previous=Previous
installer.button.next=Next
installer.button.quit=Quit

# general text for the various installer panels
installer.infopanel.info=Please read the following information:
installer.licencepanel.info=This software product is subject to a licence agreement.
installer.licencepanel.accept=I accept the terms of this licence agreement.
installer.licencepanel.notaccept=I do not accept the terms of this licence agreement.
installer.targetpanel.intro=This patch updates ${installer.appname} to version 6.1.\n\nBefore continuing, please:\n -  Shut down ${installer.appname}.\n -  Backup your ${installer.appname} database.\n\nPlease select the directory where ${installer.appname} is installed.
installer.targetpanel.doesnt.exist=The selected directory does not exist.
installer.targetpanel.notvalid=The selected directory does not appear to be a ${installer.appname} directory.
installer.targetpanel.prompt=Select the installation directory:
installer.targetpanel.notspecified=Install path not specified
installer.targetpanel.prompt.cmd=Enter the installation directory:
installer.backuppanel.intro=Please select a directory to store backup archives:
installer.backuppanel.doesnt.exist=The selected directory does not exist.
installer.processpanel.title=Installing Update
installer.processpanel.finished=Finished
installer.finishpanel.successful=Installation has completed successfully.
installer.dbpanel.dbtype.empty=Please select the Database Type.
installer.dbpanel.url.empty=Please enter the JDBC URL.
installer.dbpanel.password.nomatch=Passwords do not match.
installer.dbpanel.title=${installer.appname} Database Details
installer.dbpanel.info=Please enter the connection details for the ${installer.appname} configuration database.
installer.dbpanel.dbtypelabel=Database Type:
installer.dbpanel.urllabel=JDBC URL:
installer.dbpanel.usernamelabel=Username:
installer.dbpanel.passwordlabel=Password:
installer.dbpanel.confirmpasswordlabel=Confirm Password:
installer.dbpanel.validate.title=Validate Connection Details
installer.dbpanel.validate.msg=Do you wish to validate the connection details entered?\nThe installer will attempt to connect to the database using the information entered.
installer.dbpanel.conntest.error=Error testing connection:
installer.dbpanel.conntest.success=Connection was successful.
installer.dbpanel.conntest.driver=Unable to load the JDBC Driver:
installer.dbpanel.conntest.conn=Unable to connect:

installer.dbpanel.as400=AS/400 DB2
installer.dbpanel.cachedb=CacheDB
installer.dbpanel.db2=DB2
installer.dbpanel.ingres=Ingres
installer.dbpanel.mysql=MySQL
installer.dbpanel.oracle=Oracle
installer.dbpanel.postgresql=PostgreSQL
installer.dbpanel.progress=Progress
installer.dbpanel.sqlserver=SQL Server / MSDE
installer.dbpanel.sybasease=Sybase ASE
installer.dbpanel.sybaseasa=Sybase SQL Anywhere / IQ
installer.stylepanel.title=Style Updates
installer.stylepanel.info=The ${installer.appname} 6.1 update will apply updated stylesheets and images.\nIf your installation has modified styles, you will need to re-apply them after running this patch.

installer.process.backupdb=Backing up database
installer.process.backupwebapp=Backing up webapp
installer.process.compactdb=Compacting database
installer.process.extractfile=Extracting
installer.process.extractupdate=Extracting update
installer.process.runqueries=Running SQL Queries
installer.process.updateconfigdata=Updating configuration data
installer.process.updatelibs=Updating libraries
installer.process.convertcontent=Converting Report Content
installer.process.shutdowndb=Closing database
installer.process.updatecss=Updating stylesheet
installer.process.updateimages=Extracting new images
installer.process.updatestyle=Updating styles
installer.process.updaterefdata=Updating reference data
installer.process.updateschema=Updating ${installer.appname} Schema
installer.process.upgradetutorial=Upgrading tutorial database
installer.process.copyingfiles=Copying files

# text used in the command-line installer
installer.cmd.dbonly.intro=This patch upgrades a ${installer.appname} database for use with ${installer.appname} 6.1. Only the database will be upgraded. The application update must be applied separately.
installer.cmd.dbtype.prompt=Database type?
installer.cmd.invalidselection=Invalid selection
installer.cmd.applynewstyles.prompt=Apply new styles?
installer.cmd.applynewstyles.info=The updated styles and images will be applied to your installation. Any modifications you have made may be overwritten.
installer.cmd.manualstyles.info=Your current style will be preserved. Styles required for new functionality will be appended to existing stylesheets.

# installation validation messages
installer.buildversion.too.low=This patch upgrades ${installer.appname} from version 3.3 or later to 6.1. Your ${installer.appname} installation is at version {0}.
installer.buildversion.too.high=This patch upgrades ${installer.appname} from version 3.3 or later to 6.1. Your ${installer.appname} installation is at version {0} and does not require this patch.
installer.builddate.too.low=You need to update to a more recent version of ${installer.appname} before applying this patch.
installer.builddate.too.high=Your ${installer.appname} installation does not require this patch.
installer.not.fullversion=Only full version ${installer.appname} installations can be patched.
installer.schemaversion.too.low=You need to update to a more recent version of ${installer.appname} before applying this patch.
installer.schemaversion.too.high=Your ${installer.appname} installation does not require this patch.

 リソースの場所

# resource locations
resource.infopanel.html=resources/index.html

resource.lhs.infopanel.img=resources/border1.png
resource.lhs.licencepanel.img=resources/border3.png
resource.lhs.targetpanel.img=resources/border5.png
resource.lhs.backuppanel.img=resources/border5.png
resource.lhs.stylepanel.img=resources/border5.png
resource.lhs.processpanel.img=resources/border6.png
resource.lhs.finishpanel.img=resources/border8.png

">

 リソースの場所

# resource locations
resource.infopanel.html=resources/index.html

resource.lhs.infopanel.img=resources/border1.png
resource.lhs.licencepanel.img=resources/border3.png
resource.lhs.targetpanel.img=resources/border5.png
resource.lhs.backuppanel.img=resources/border5.png
resource.lhs.stylepanel.img=resources/border5.png
resource.lhs.processpanel.img=resources/border6.png
resource.lhs.finishpanel.img=resources/border8.png

 インストーラーの動作

These properties change the behaviour of the installer.

# don't show the style update panel
action.hidestylepanel=true

">

 インストーラーの動作

These properties change the behaviour of the installer.

# don't show the style update panel
action.hidestylepanel=true