Page Comparison

5. Click on the + to create a calculated field, in the bottom of the View Fields List panel. ビューフィールド一覧パネルの下部で「+」をクリックし、計算フィールドを作成します。

6. Set the Calculated Field Name to Label
Note: the name for this field can be anything, it will not change the way the union works if it's called something else.7. Type Invoiced into the text box under the main calculation panel, as shown here, and click + Add to add it to the calculation.「計算フィールド名」をLabelに設定します。

注意：このフィールドの名前は任意です。名前が変更されても結合の処理方法は変更されません。

7. ここで示すように、メイン計算パネルでテキストボックスにInvoicedと入力し、「+追加」をクリックして計算式に追加します。

8. Click the Validate button to ensure your calculation is built correctly.9. Click the Save button to complete your calculation.「テスト」ボタンをクリックして、計算式が正しく作成されていることを確認します。

9. 「保存」ボタンをクリックして、計算式を完了します。

10. Drag the Label calculation to between the 「カラム（列）」一覧または「表のプレビュー」のどちらかで、計算フィールドの「Label」を、「Camp Region and 」と「Sum Invoiced Amount fields in either the Columns list or Table Preview.」のフィールドの間にドラッグします。

11. Click on the + button in the Sub Query panel to the left of the Data step to add a Sub Query.

12. Set the Type to Union and Style to Basic.

13. Click Ok to set up the query.「データ」ステップの左側にある「サブクエリー」パネルで「+」ボタンをクリックし、サブクエリーを追加します。

12.「タイプ」を「結合」に、「スタイル」を「基本」に設定します。

13. 「OK」をクリックしてクエリーを設定します。

14. Click on the + to create a calculated field, in the bottom of the View Fields List panel. ビューフィールド一覧パネルの下部で「+」をクリックし、計算フィールドを作成します。

15. Set the Calculated Field Name to Label
Note: the name for this field can be anything, it will not change the way the union works if it's called something else.

16. Type Cost into the text box under the main calculation panel, as shown here, and click + Add to add it to the calculation.

17. Click the Validate button to ensure your calculation is built correctly.

18. Click the Save button to complete your calculation.「計算フィールド名」をLabelに設定します。

注意：このフィールドの名前は任意です。名前が変更されても結合の処理方法は変更されません。

16. ここで示すように、メイン計算パネルでテキストボックスにCostと入力し、「+追加」をクリックして計算式に追加します。

17. 「テスト」ボタンをクリックして、計算式が正しく作成されたことを確認します。

18. 「保存」ボタンをクリックして、計算式を完了します。

19. Click on the + to create a calculated field, in the bottom of the View Fields List panel.

20. Set the Calculated Field Name to Cost
Note: the name for this field can be anything, it will not change the way the union works if it's called something else.

21. Click on the ∑ button.

22. Select the Camp Cost field from the Select Field drop down, and click + Add.

23. Close the bracket by clicking ).

24. Click the * button to multiply the field by a value.

25. Type -1 into the text entry field, and click + Add to put in your calculation.

26. Click the Validate button to ensure your calculation is built correctly.

27. Click the Save button to complete your calculation.ビューフィールド一覧パネルの下部で「+」をクリックし、計算フィールドを作成します。

20. 「計算フィールド名」をCostに設定します。
注意；このフィールドの名前は任意です。名前が変更されても結合の処理方法は変更されません。

21. 「∑」ボタンをクリックします。

22. 「フィールドを選択」ドロップダウンから「Camp Cost」フィールドを選択し、「+追加」をクリックします。

23. 「)」をクリックしてカッコを閉じます。

24. 値でフィールドを乗算するには、「*」ボタンをクリックします。

25. テキスト入力フィールドに-1と入力して、「+追加」をクリックして計算式に追加します。

26. 「テスト」ボタンをクリックして、計算式が正しく作成されたことを確認します。

27. 「保存」ボタンをクリックして、計算式を完了します。

28. Drag the Camp Region field into the Sub Query Fields list, directly next to the Camp Region field in the Master Query Fields list.

29. Drag the Label calculated field into the Sub Query Fields list, directly next to the Label field in the Master Query Fields list.

30. Drag the Cost calculated field into the Sub Query Fields list, directly next to the Sum Invoiced Amount field in the Master Query Fields list.

31. Change the name of the Sub Query to Cost and click Save to complete the Union.「マスタークエリーフィールド」一覧の「Camp Region」フィールドのすぐ横にくるように、「Camp Region」フィールドを「サブクエリーフィールド」一覧にドラッグします。

29. 「マスタークエリーフィールド」一覧の「Label」フィールドのすぐ横にくるように、「Label」計算フィールドを「サブクエリーフィールド」一覧にドラッグします。

30. 「マスタークエリーフィールド」一覧の「Sum Invoiced Amount」フィールドのすぐ横にくるように、「Cost」計算フィールドを「サブクエリーフィールド」一覧にドラッグします。

31. サブクエリーの名前をCostに変更して、「保存」をクリックして結合を完了します。

32. If you need to make changes to your sub query setup at all, click the Edit Settings link. クエリー設定を変更する必要がある場合は、「設定の編集」リンクをクリックします。