Page Comparison

{anchor:top}
{toc: class=contents}

h2. Overview概要
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
In the chart data panel you will be prompted to select the series you wish to use in your chart and also edit the series style options. Having selected your chart type, the data selection panel will be refreshed to display the appropriate options for the chart.  

グラフデータパネルでは、グラフで使用するシリーズの選択肢が表示され、またシリーズのスタイルを編集するオプションも表示されます。グラフのタイプを選択すると、データの選択パネルが更新されてグラフに適したオプションが表示されます。


!01autoChart.png!


h2. Standard Components標準要素
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}

||Icon アイコン ||Component 要素 ||Description 説明 ||
| !chart_horizontal_axis_icon.png! | *横軸*Horizontal Axis*|The field used to define the horizontal axis of the chart. Depending on the chart type selected, this may be either a dimension or metric field.|
|グラフの横軸を定義するために使用するフィールド。選択したグラフのタイプに応じて、ディメンション（次元）フィールドまたはメトリック（数値）フィールドのいずれかです。\\ |
| !chart_vertical_axis_icon.png! | *縦軸*Vertical Axis*|The fieldグラフの縦軸を定義するために使用するフィールド。選択したグラフのタイプに応じて、ディメンション（次元）フィールドまたはメトリック（数値）フィールドのいずれかです。\\ used to define the vertical axis of the chart. Depending on the chart type selected, this may be either a dimension or metric field|
||
| !chart_colour_icon.png! | *Colour色* |The field used to define the colours used in the chart. Depending on the chart type selected, this may be either a dimension or metric field.|
|グラフで使用される色を定義するために使用するフィールド。選択したグラフのタイプに応じて、ディメンション（次元）フィールドまたはメトリック（数値）フィールドのいずれかです。\\ |
| !chart_size_icon.png! | *Sizeサイズ* |The field used to determine the size of bubbles in the chart. This will be a metric or aggregated dimension field.|
|グラフ内のバブルのサイズを指定するために使用するフィールド。メトリック（数値）フィールドまたは要約ディメンション（次元）フィールドです。\\ |
| !chart_animation_icon.png! | *Animationアニメーション* |A Date or Time field that can be used as frames to animate the chart. Each value of the animation field will generate a unique frame in the animation.
{color:#CC0000}*Note グラフをアニメートするためのフレームとして使用できる、日付フィールドまたは時間フィールド。アニメーションフィールドのそれぞれの値によって、アニメーションのユニークなフレームが生成されます。\\
 {color:#cc0000}{*}注意:*{color} it is recommended that you change the Chart Title option to display the Animation Field in order to provide the report writer with a label for each frame. レポート作成者に各フレームのラベルを提示するために、「グラフタイトル」オプションを変更して「アニメーション」の「フィールド」を表示することをお勧めします。 |


h2. Specialty Components特殊要素
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}

||Icon アイコン ||Component 要素 ||Description 説明 ||
| !chart_image_icon.png! | *Imageイメージ* |Choose the relevant image that you want to use to display your data. Used for Raster Maps, Comparative Infographics, and Proportional Infographics.|
|データの表示に使用するイメージを選択します。ラスタマップ、比較インフォグラフィック、および比例インフォグラフィックで使用します。\\ |
| !chart_region_icon.png! | *Region地域* |The region is the field that has reference codes associated with areas on the map. Used for Raster Maps.|
|地域はフィールドで、マップの領域に関連する参照コードがあります。ラスタマップで使用します。\\ |
| !chart_label_icon.png! | *Labelラベル* |The label for the roll over bubble. Used for Google Maps.|
|ロールオーバー（マウスカーソルの移動に従って画像が変わる）バブルのラベル。Googleマップで使用します。\\ |
| !chart_description_icon.png! | *Description説明* |A description that is contained in the roll over bubble. Used for Google Maps.|
|ロールオーバー（マウスカーソルの移動に従って画像が変わる）バブル内の説明。Googleマップで使用します。\\ |
| !chart_link_icon.png! | *Linkリンク* |A hyperlink that can be embedded into the bubble to take the user to an external site/report. Used for Google Maps.|
|外部のサイトやレポートに移動させるためのバブルに組み込めるハイパーリンク。Googleマップで使用します。\\ |
| !chart_latitude_icon.png! | *Latitude緯度* |The Latitude coordinates field. Used for Google Maps.|
|緯度座標のフィールド。Googleマップで使用します。\\ |
| !chart_longitude_icon.png! | *Longitude経度* |The Longitude coordinates field. Used for Google Maps.|
|経度座標のフィールド。Googleマップで使用します。\\ |
| !chart_geofield_icon.png! | *Geoジオフィールド* Field*|This isGISデータ型を含むレポート内のフィールド。Google the field in your report that contains the GIS data types. Used for Google GIS Maps, GIS Maps, GIS Bubble Maps, GIS Heat Maps.|
|GISマップ、GISマップ、GISバブルマップ、GISヒートマップで使用します。\\ |
| !chart_tooltip_icon.png! | *ツールチップ*Tool Tip*|The fieldツールチップのテキストに使用されるフィールド。Google to be used for tool tip text. Used for Google GIS Maps, GIS Maps, GIS Bubble Maps.|
|GISマップ、GISマップ、GISバブルマップで使用します。\\ |
| !chart_measure_icon.png! | *Measureメトリック（数値）* |Meter charts only display a single value - select the series to be used for this value. Used for Meters.|
|メーターグラフは1つの値だけを表示するため、この1つの値に使用するシリーズを選択します。メーターグラフで使用します。\\ |
| !chart_radar_icon.png! | *Radarレーダーグラフ* |This is the category field used for the radar spokes. Used for Radars.|
|レーダーのスポークに使用されるカテゴリーフィールド。レーダーグラフで使用します。\\ |
| !chart_event_icon.png! | *Eventsイベント* |Binary values that signify if the event was occurring on each of the time values. Used for Events.|
|各時間の値でイベントが発生していたかどうかを示すバイナリー値。イベントグラフで使用します。\\ |
| !chart_value_icon.png! | *Value値* |A metric the user created to display a trend line on the chart. Used for Financial Lines and Events.|
|グラフにトレンドラインを表示するためにユーザーが作成したメトリック（数値）。フィナンシャル・線グラフおよびイベントグラフで使用します。\\ |
| !chart_volume_icon.png! | *Volumeボリューム* |Number of shares traded in the time period. Used for Financial Lines, High Low, Candlestick.| 
|期間内に取引された株数。フィナンシャル・線グラフ、ハイロウグラフ、ロウソクグラフで使用します。\\ |
| !chart_trend_icon.png! | *Trend傾向* |A metric the user created to display a trend line on the chart. Used for Financial Lines, High Low, Candlestick.|
|グラフにトレンドラインを表示するためにユーザーが作成したメトリック（数値）。フィナンシャル・線グラフ、ハイロウグラフ、ロウソクグラフで使用します。\\ |
| !chart_start_icon.png! | *Start開始* |Share value期間（通常：日）の開始時点の株価。ハイロウグラフ、ロウソクグラフで使用します。\\ at the beginning of the time period (commonly: day). Used for High Low, Candlestick.|
||
| !chart_end_icon.png! | *End終了* |Share value期間（通常：日）の終了時点の株価。ハイロウグラフ、ロウソクグラフで使用します。\\ at the end of the time period (commonly: day). Used for High Low, Candlestick.|
||
| !chart_high_icon.png! | *High高* |The highest value the share reached in the time period. Used for High Low, Candlestick.|
|期間内に到達した最高株価。ハイロウグラフ、ロウソクグラフで使用します。\\ |
| !chart_low_icon.png! | *Low低* |The lowest value the share reached in the time period. Used for High Low, Candlestick. 期間内に到達した最低株価。ハイロウグラフ、ロウソクグラフで使用します。\\ |


h2. Validationテスト
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
To help ensure the correct fields are used in the chart building process, validation messages will be displayed to aid the user.

グラフ作成プロセスで正しいフィールドを使用できるようにするために、確認メッセージがユーザーに表示されます。


h3. Mandatory必須フィールドとオプションフィールド
vs. Optional Fields
In order to inform the user which fields are mandatory and which are optional for a selected chart type, a {color:#CC0000}*red*{color} circle is displayed in the component area for required components.
選択されたグラフのタイプについて、どのフィールドが必須でどのフィールドがオプションかをユーザーに知らせるために、必須要素の要素領域に {color:#cc0000}{*}赤い{*}{color}丸が表示されます。

!02mandatory.png!

h3. Componentコンポーネントの検証
Validation
Inユーザーが正しくグラフ要素領域にデータを投入できるようにするために、間違ったタイプのフィールドが要素にドラッグされると確認メッセージが表示されます。
order
to
help the user work out how to populate chart component areas, if the wrong field type is dragged into a component a validation message will be displayed.

||Date Types||Geometry Types||Numeric Types||
||| *日付タイプ*\\ || *ジオメトリタイプ*\\ || *数値タイプ*\\ ||
| !02validationDate.png! | !02validationGeometry.png! | !02validationNumeric.png! |

\\
\\
{horizontalrule}
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}