Page Comparison

{anchor:top}

h2. Overview概要

{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
The Yellowfin User Timeline consists of several tabs designed to allow users to track events that occur in the system, and collaborate with other users.

||Tab||DescriptionYellowfinのユーザータイムラインは、ユーザーがシステムで発生したイベントを追跡したり、ほかのユーザーとコラボレーションしたりできるように設計されたいくつかのタブで構成されます。


|| Tab || Description ||
| !tab_timeline_off.png! [Timelineタイムライン|Timeline Feed] |Events inシステムのイベントは、ユーザーおよびユーザーのコネクションに基づいてモニターされます。\\ the system are monitored, based on the user and their connections.|
||
| !tab_fave_off.png! [お気に入り|Favourites] |View all the content a user has specified as a favourite. This can include reports, storyboards, and tabs.|
|ユーザーがお気に入りとして指定したすべてのコンテンツを表示します。レポート、ストーリーボード、およびタブを含みます。\\ |
| !tab_subscription_off.png! [購読|Subscriptions] |View allユーザーが購読しているすべてのコンテンツ（レポート、レポートコメント、およびストーリーボードコメント）を表示します。\\ the content a user is subscribed to; reports, report comments, and storyboard comments.|
||
| !tab_connections_off.png! [コネクション|Connections] |View the people a user is connected to, and search for additional connections to add.|
|ユーザーがつながっている相手を表示し、さらにつながる相手を検索します。\\ |
| !tab_discuss_off.png! [ディスカッション（Discussion）|Discussion] |View all the discussion groups a user is subscribed to, and open them.|
|ユーザーが購読しているすべてのディスカッショングループを表示したり開いたりします。\\ |
| !tab_settings_off.png! [タイムラインの設定|Timeline Settings] |Define options that adjust a users profile, and they way they view and interact with the system. ユーザープロフィールを調整するオプション、および表示方法やシステム操作方法を定義します。\\ |


h2. Userユーザープロフィール設定権
Profile
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
The User Profile panel is displayed on the left of all the Timeline tabs.
「ユーザープロフィール設定権」パネルは、すべてのタイムラインタブの左側に表示されます。

{section}
{column:width=1%}
!profileParts.png!
{column}
{column:width=99%}
*1. Profile Imageプロフィールイメージ* \- The user can upload an image of themselves to display here, to make identification easier.

ユーザーは、簡単に識別できるように、ここに表示する自分のイメージをアップロードすることができます。

*2. Full Nameフルネーム* \- This is the full name of the user, as defined in their settings.

これは、ユーザーのフルネームで、自分の設定で定義されています。

*3. Job Title職位* \- The user can specify their job title in their settings.
 
ユーザーは、自分の設定で役職を指定することができます。

*4. User Descriptionユーザーの説明* \- This area can be populated with a small blurb about the user. Defined in their settings, this is an optional field.
 
この領域には、ユーザーに関する短い紹介が設定されます。自分の設定で定義されるオプションフィールドです。

*5. Number of User Connectionsユーザーコネクション数* - This displays the number of users someone is connected to and following in their timeline. This is not the number of users following this individual.
 
\- ここには、だれかが接続していてタイムラインでフォローしているユーザーの数が表示されます。この個人をフォローしているユーザーの数ではありません。

*6. Number of Discussion Topicsディスカッショントピック数* \- This displays the number of discussions the user is involved in or following.
ユーザーが参加またはフォローしているディスカッションの数が表示されます。

*7. Number of Favourite Contentお気に入りコンテンツ数* \- This the number of items specified as a favourite.お気に入りとして指定されているアイテムの数が表示されます。

*8. Filter Timeline タイムラインのフィルター* \- Allows the user to search the events displayed on a timeline.
ユーザーは、タイムラインに表示されるイベントを検索することができます。
{column}
{section}

\\
\\
{horizontalrule}
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}