Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Wiki Markup
{anchor:top}
{toc: class=contents}

h2. Roleロール一覧
List
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
This section describes how roles are created and managed within Yellowfin.  Roles are allocated to users and define a set of functions that the user is permitted to access within the system. The role list is accessible via the Admin Console.  As a default you will have a number of pre-configured roles.  These are listed below.

このセクションでは、Yellowfinでのロールの作成と管理の方法について説明します。ユーザーに割り当てられるロールによって、システム内でユーザーがアクセスを許可される一連の機能が定義されます。ロールの一覧には、管理パネルからアクセスすることができます。デフォルトとしてあらかじめいくつかのロールが用意されています。これらを下図に示します。


!044roles.png!



h2. SampleYellowfinのロールの例
Yellowfin Roles
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
WhenYellowfinがインストールされると同時に、標準的なロールのセットが提供されます。これらのロールは以下の通りです:
Yellowfin
is initially deployed a standard set of roles is provided to you.  These are: 
||Administrator|The Yellowfin Administration role has access to database and user administration functions. These functions include managing users, groups and other configuration parameters.
It also has all the report writing and reading access supplied by the other roles below plus advanced functions, including:
SQL Reports, Public Publishing, Drill Through Reports, Discussion Admin Rights.|
||Public Writer|The Yellowfin Report Public writer has access for creating and editing Public reports.
All users that are to publish reports for Public use must have the Public Role to do so.
Reports created by a Yellowfin Public Writer can include drill through reports, multicast reports, and report emailing.| 
||Report Consumer|The Yellowfin Report Consumer can only read reports that have been published to the Public repository.
Access exists to favourites, a dashboard and report viewing.|
||Report Writer|The Yellowfin Report Writer has access to favourites, a dashboard and Private report creation. 
A Yellowfin report writer cannot produce reports with drill through, broadcast or MI capabilities.|

 
h2. Create Role|| *Administrator* \\ | Yellowfin Administrationロールは、データベースとユーザー管理機能へのアクセス権を持ちます。これらの機能には、ユーザー、グループ、およびその他のシステム設定パラメーターの管理が含まれます。 \\
また、すべてのレポートを作成、閲覧できる権限に加えて、下記の機能を使用できます: \\
SQLレポート、レポートの公開、レポートのドリル、ディスカッションの管理権 \\ ||
|| *Corp Writer* \\ | Yellowfin Corp Writerは、共有レポートを作成および編集するために必要なアクセス権を持ちます。 \\
共有レポートを公開する必要のあるすべてのユーザーは、このロールを持たなければなりません。 \\
Yellowfin共有レポート作成者によって作成されるレポートはドリル、マルチキャスト、電子メールによる配信が可能です。 \\ ||
|| *Report Consumer* \\ | Yellowfin Report Consumerが閲覧できるのは、共有リポジトリに公開されたレポートのみです。 \\
お気に入り、ダッシュボード、レポートにアクセスできます。 \\ ||
|| *Report Writer* \\ | Yellowfin Report Writerは、お気に入りとダッシュボードにアクセスすることができ、個人レポートを作成することができます。 \\
Yellowfinレポート作成者は、ドリルスルー、ブロードキャスト、またはマネジメント情報機能を持つレポートを作成することができません。 \\ ||


h2. ロールの作成
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
In新規ロールを作成するには、以下の手順を実行します:
order to create
a new role you will need complete the following:
# Click on the *Add* button located at the bottom of the Roles list in the Admin Console
# You will now be taken to the Role Details page and will need to define these components:# 管理パネルのロール一覧の下部にある「*追加*」ボタンをクリックします。
# 「ロール詳細」ページが表示されたら、以下の要素を定義する必要があります:
!01roleDetails.png!\
## Provide a meaningful Name and Description that outlines the purpose or use of the role
## Enable the role as Mandatory, Default, or Guest as required. (Optional)
|*Mandatory*|This means that once this role has been created, and at least one user assigned the role, when users are deleted Yellowfin will check the role to ensure there is always at least one user with this role in the system. So if you try to delete the only user assigned the Mandatory role you will experience the following error:
ロールの目的や使用の概要を示す、意味のある名前と説明を指定します。
## 必要に応じて、ロールを必須、デフォルト、またはゲストとして有効化します(オプション)。
| *必須* | このロールが作成され、1人以上のユーザーにこのロールが割り当てられた場合、ユーザーが削除されると、システム内にこのロールを持つユーザーが1人以上存在することを確認するため、ロールがチェックされます。「必須」ロールが割り当てられている唯一のユーザーを削除しようとすると、以下のエラーが表示されます: \\ !01mandatoryError.png! |
| *デフォルトロール*Default Role*|This meansYellowfin内でユーザーが作成されると、管理者によって、またはLDAPを通じて、それ以外に指定されていない限りこのロールがユーザーに割り当てられます。 that when a user is created in Yellowfin, either by an Administrator, or through LDAP, they will be assigned this role unless otherwise specified|
|*Guest Role*|Guest roles are used for accessing external content.|
## Select an existing public storyboard to present to new users from the [Welcome|ようこそ] page. (Optional)
## Enable/Disable functions as required. A description of each function is available by hovering over the info icon on the right hand side. 
{color:#C00000}*Note:*{color} See _[\\ |
| *ゲストロール* | ゲストロールは外部コンテンツにアクセスするために使用されます。 \\ |
## [ようこそ]ページから新しいユーザーに表示される、既存の共有ストーリーボードを選択します。(オプション)
## 必要に応じて機能を有効化/無効化します。各機能の説明は、右側の情報アイコンにマウスカーソルを重ねると表示されます。
{color:#c00000}{*}注意:*{color} 詳細な一覧については、 _[利用可能なセキュリティ機能|Available Security Functions]_ for a full list.
を参照してください。
!02functions.png!
## Define必要に応じて、CRUD権限を定義します。一部の機能には、設定にCRUDチェック一覧が含まれます。頭字語CRUDは、実装されるべき主要な機能を意味しており、標準SQLにおいては以下のようにマップされます:
the| CRUD*作成* permissions| where required. Some functions will have a C R U D check list as part of the settings. The acronym CRUD refers to all of the major functions that need to be implemented.  Each letter in the acronym can be mapped to a standard SQL statement:
|*Create*|INSERT new records|
|*Read*|SELECT records from the database|
|*Update*|UPDATE records in the database|
|*Delete*|DELETE records in the database|
One example of CRUD access is for dashboards.  If a user only has R selected they will be able to read dashboard but not create new dashboard tabs or add reports to their tabs.  Whilst a user with CRUD will be able to create and delete dashboard tabs.
## The last option you have in the role settings is to specify what columns should be made available to users when viewing the report list. 
新規レコードを挿入 \\ |
| *閲覧* | データベースからレコードを選択 \\ |
| *更新* | データベースのレコードを更新 \\ |
| *削除* | データベースのレコードを削除 \\ |
## ダッシュボードを例にとれば、Rだけがオンであるロールのユーザーはダッシュボードを閲覧することしかできません。CRUDすべてがオンのロールのユーザーにはダッシュボードタブを作成し、編集し、削除することが可能です。
## ロール設定の最後のオプションでは、レポート一覧を表示する際にユーザーが表示できるようにするカラムを指定します。
!03reportList.png!
# Click Save when you have completed editing to make your role available. 
編集が終わったら有効にするために「保存」をクリックしてください。
{color:#C00000#c00000}{*Note}注意:*{color} YellowfinYellowfinはライセンス契約内での使用を確認するために、機能チェックを行います。
will
do
a function check to ensure you do not breach your license agreement.


h2. Editロールの編集/Copy Roleコピー
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
In order to edit the permissions assigned to a role, or make a duplicate copy of a role to manipulate use the drop down list next to the role name on the Admin Console.

ロールに割り当てられている権限を編集したり、ロールをコピーしたりして操作するには、管理パネルでロール名の横にあるドロップダウンリストを使用します。


!04editCopy.png!


h2. Deleteロールの削除
Role
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
In order to delete a role use the drop down list next to the role name on the Admin Console. You will then be prompted to confirm the deletion on a separate page.

ロールを削除するには、管理パネルでロール名の横にあるドロップダウンリストを使用します。別のページが開き、削除を確認するメッセージが表示されます。


!05delete.png!

{color:#CC0000#cc0000}{*}注意{*}{color}{color:#cc0000}*Note:*{color}削除することを選択したロールにユーザーが付加されている場合、それらのユーザーもシステムから削除されます。
if
there are users attached to a role you choose to delete, the users will also be removed from the system.

\\
\\
{horizontalrule}
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}