Page Comparison

{anchor:top}
{toc: class=contents}

h2. Overview概要
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]
{styleclass}
The administration options allow you to manage various aspects of Yellowfin, such as sessions, schedules, dashboards, and licences. They also allow you to check system information, which can be useful for troubleshooting and support issues.

管理オプションでは、Yellowfinのセッション、スケジュール、ダッシュボード、ライセンスなどのさまざまな面を管理できます。システム情報をチェックすることもできます。これらの情報はトラブルシューティングやサポートを受けるときに役立ちます。

!18.png!


h2. Session Managementセッション管理
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]
{styleclass}
Thisこれによりユーザーが開いているセッションを閉じることができます。この機能は、あるIPアドレスからログオンしたユーザーが、別のIPアドレスからログオンしようとしたが、アクセスを拒否されてしまった場合に利用します。「管理」で「セッション管理」をクリックします。現在実行されているすべてのセッションの一覧を表示できます。
lets
you close users open sessions.  This is useful if you have a user that has logged on from one IP address and then tries to logon from another but has been denied access. Click on the {color:#357CB6}Session Management{color} link in Administration. You should now be able to see a list of all current sessions.
 
!19.png!


h2. Scheduleスケジュール管理
Management
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]
{styleclass}
Viewユーザーが設定したレポート配信スケジュールを確認したり削除します。
and
delete reporting schedules that have been set up by users.
 
!20.png!


bq. See詳細については、 [スケジュール管理|Schedule Management] for more information.を参照してください。


h2. Dashboardダッシュボード管理
Management
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]
{styleclass}
View all available dashboards, check their status, subscriptions, and report numbers as well as having the option to edit and delete selected tabs.
 
使用可能なすべてのダッシュボードを表示し、ステータス、購読数、レポート数をチェックできます。選択したタブの編集や削除も行えます。

!21.png!


h2. Licenceライセンス詳細
Details
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]
{styleclass}
This lets you update your licence and view your current licence parameters. Click on the ライセンスの更新や、現在使用中のライセンスに関する情報の表示を行います。「管理」で「 {color:#357CB6#357cb6}Licence Detailsライセンス詳細{color} link」をクリックします。
in
Administration.

!23.png|thumbnail,border=1!

ライセンスと使用状況の詳細を確認できます。
You
should
now be able to see both your licence and usage details.


h2. Systemシステム情報
Information
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]
{styleclass}
View current system information including Yellowfin version details, security settings, system resources and more. Sometimes support may ask you for an XML export of these details to assist with troubleshooting.

Yellowfinのバージョンの詳細、セキュリティ設定、システムリソースなど、現在のシステム情報を表示します。トラブルシューティングの際に、サポートからこれらのXMLエクスポートを求められることがあります。

!25.png!


h2. Contentコンテンツの翻訳
Translation
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]
{styleclass}
Content Translation allows the system to provide User Entered reporting content across multiple languages by allowing users to translate content such as Report Names, Column Titles, Chart Labels, etc.

コンテンツの翻訳により、ユーザーがレポート名、カラムタイトル、グラフラベルなどのコンテンツを翻訳できるようにすることで、システムはユーザーが入力したレポートコンテンツを複数の言語で提供できます。

!27.png!


bq. See詳細については、 [コンテンツの翻訳|Content Translation] for more informationを参照してください。.

\\
\\
{horizontalrule}
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]
{styleclass}