Page Comparison

{anchor:top}

h2. GoogleGoogleマップチュートリアル
Map Tutorial
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]
{styleclass}
{section}
{column: width=30%}
*1.* Click on the *Create* link and select *Report* to begin building your report.
「作成」リンクをクリックして、「レポート」を選択しレポートの作成を開始します。
{column}
{column: width=70%}
!01z.png! 
{column}
{section}

{section}
{column: width=30%}
*2.* You should now be on the Initialise Report page. Select the *Drag and Drop Builder* as the build tool.
「レポートの初期化」ページが表示されます。作成ツールとして「*ドラッグ＆ドロップで作成*」を選択します。
{column}
{column: width=70%}
!02z.png! 
{column}
{section}

{section}
{column: width=30%}
*3.* Select ビューとして「*Ski Team*」を選択します。
as
the View.

*4.* Now click the「 !step_right_on.png! button」ボタンをクリックして次に進みます。
to proceed.
{column}
{column: width=70%}
!2a.png|thumbnail,border=1! 
{column}
{section}

{section}
{column:width=30%}
*5.* Add the 「*Athlete ID, *」、「*Athlete Longitude, *」、「*Athlete Latitude, *」、「*Invoiced (Pref Currency),* and 」および「*Athlete Country*」の各フィールドをレポートに追加します。
fields
to your report.

*6.* Set the report to display as a *Chart Only*.レポートの表示を「*グラフのみ*」として設定します。

*7.* Click the「 !step_right_on.png! Next image to continue.
次へ」をクリックして続行します。
{column}
{column:width=70%}
!34.png|thumbnail,border=1!
{column}
{section}

{section}
{column:width=30%}
*8.* On the output page click on the Chart Icon to edit the chart and set up your Google Map.
レポートプレビューページで、グラフアイコンをクリックしてグラフを編集しGoogleマップを設定します。
{column}
{column:width=70%}
!12.png|thumbnail,border=1!
{column}
{section}

{section}
{column:width=30%}
*9.* From the Chart Menu select *Map*.「グラフ」メニューから「*マップ*」を選択します。

*10.* Next select the *Google Map* type.  Click *Save* to save your selection.

次に、「*Googleマップ*」を選択します。「保存」をクリックして選択を保存します。

!save.png!
{column}
{column:width=70%}
!35.png|thumbnail,border=1!
{column}
{section}

{section}
{column:width=30%}
*11.* You will now「グラフデータ」セクションがGoogleマップに関連するフィールドで更新されたことがわかります。
see
the Chart Data section updated with fields relevant to Google Maps.

*12.* Select次のように選択します：
the following:

Label:
ラベル： *Athlete ID*
Description:説明： *Sum Invoiced (Pref)*
Latitude:緯度： *Athlete Latitude*
Longitude:経度： *Athlete Longitude*

*13.* Click 「*Refresh更新* to」をクリックして、グラフを表示します。
display
your chart.  

!refresh.png!

{color:#C00000#c00000}{*Note:}注意：*{color} The Link can be used to insert a Hyperlink field into the map rollover.
リンクを使用して、ハイパーリンクフィールドをマップロールオーバーに挿入することができます。
{column}
{column:width=70%}
!36.png!
{column}
{section}

{section}
{column:width=30%}
The data will be displayed as:
データは次のように表示されます：
!38.png! *Clusters* (Grouped Points); and
クラスター*（グループ化されたポイント）、および
!red-dot.png! *Pointsポイント*.
{column}
{column:width=70%}
!37.png|thumbnail,border=1!
{column}
{section}

{section}
{column:width=30%}
*14.* The clusterクラスターはポイントとは異なる動作をします。クラスター中央の数値は、ポイント数を示しています。クラスターをクリックすると、その中の値が表示されます。
behaves differently from a point. In the number in the middle of the cluster indicates the number of points. If you click on a cluster it will display the values within it.

As you zoom in the clusters will open up to show the individual points.

クラスターにズームインすると、個々のポイントが表示されます。
{column}
{column:width=70%}
!39.png|thumbnail,border=1!
{column}
{section}

{section}
{column:width=30%}
*15.* The single data point will show the Label, Description and if selected, the Linked field on the roll over.	 
単一のデータポイントにはラベルと説明が示され、選択した場合は、リンクされたフィールドがロールオーバー上に示されます。
{column}
{column:width=70%}
!40.png|thumbnail,border=1!
{column}
{section}
\\
\\
{horizontalrule}
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]
{styleclass}