Wiki Markup |
---|
{anchor:top} {toc: class=contents} h2. Overview概要 {styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top] {styleclass} The「レポートの書式」タブにはいくつかのセクションが用意されており、これらを使って書式全般を編集することができます。各セクションの内容を以下に示します。 Report format tab contains a number of sections that you can use to format you report. Each of these sections is described below. !01menu.png! h2. Report Actionsレポートのアクション {styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top] {styleclass} The書式設定タブのレポートセクションでは、保存のドロップダウンメニューでレポートの保存や有効化、あるいはレポートの削除やコピーが行えます。 Report section of the format tab will let you save and activate a report using the save drop down menu, delete or copy a report. !02main.png! h3. Reportレポートメニュー Menu This menu allows you to Save, Copy, Delete, and Reset the Format of the report. レポートの保存、コピー、削除、およびレポートの書式のリセットを実行できます。 !02reportMenu.png! h4. Save保存 Whenever a新規作成であれ既存のものの更新であれ、レポートの編集は必ずドラフト(編集中)モードで行われます。レポートがこの状態にあるときは、他のユーザーはこのレポートにアクセスできません。 report isレポートを他のユーザーに使用可能に、電子メールによる送信などのオプションも有効にするには、レポートを保存して有効化する必要があります。 edited or|| createdオプション it will go into DRAFT mode. Draft mode stops the report from being accessed by any other user while you are editing the report. To make the report available to other users or permitted collaboration options such as emailing to alternate users you will have to Save or ACTIVATE the report. ||Option||Description|| |*Name*|Enter the meaningful name for the report| |*Description*|Provide a description for the report to assist users with understanding the purpose of the report and its content.| |*Category*|Select a category to save the report into so that users will be able to navigate to it via the report list. You will only be able to select categories for which you have save access rights to.| |*Sub Category*|Select a Sub-category to save the report into so that users will be able to navigate to it via the report list. The subcategory may have security and refresh settings applied to it that will effect what can be done with the report with regards to scheduling and access.| |*Tags*|Allows you to apply tags to your report| |*Activate*|To activate your report - take it out of DRAFT mode you will have to click the Activate button.| h4. Copy Click to create a copy of the report that you can manipulate without making changes to the original. h4. Delete Click on the Delete icon to delete the report. h4. Reset Format If you have applied format setting but want to return your report to its original state you can click the reset format link. This will remove ALL format options that you have applied. A confirm box will open to ensure this is what you want to do. {color:#C00000}*Note:*{color} this only applies to formatting options such as fonts, column format, table formats, and title format. This *will not* clear conditional formatting and grouping settings. h3. Edit Menu The edit drop down allows you to return to any step in the report building process, including Report Data, Filters, Related Reports, Preview, Chart, and even the View. || 説明 || | *名前* | 分かりやすいレポート名を入力します。 | | *説明* | レポートの目的と内容がほかのユーザーにも分かるように、説明を入力します。 | | *カテゴリー* | ユーザーがレポート一覧からこのレポートを探せるように、カテゴリーを選択します。レポートを分類するカテゴリー、サブカテゴリーとして選択できるのは、作成者がアクセス権を持つものだけです。 | | *サブカテゴリー* | ユーザーがレポート一覧からこのレポートを探せるように、サブカテゴリーを選択します。サブカテゴリーにはレポートのスケジューリングやアクセスに影響を与えるセキュリティ設定や更新設定が行われている場合があります。 | | *タグ* | レポートにタグを適用できます。 | | *有効化* | 「有効化」をクリックして、レポートをドラフト(編集中)モードから有効にします。 | h4. コピー クリックすると、オリジナルを変更することなく操作できるレポートのコピーが作成されます。 h4. 削除 レポートを削除するには、「削除」アイコンをクリックします。 h4. 書式リセット 書式設定が適用された状態でレポートを元の状態に戻す場合は、「書式リセット」をクリックします。設定されたすべての書式が削除されます。削除するかどうかを確認するための確認ボックスが開きます。 {color:#c00000}{*}注意:*{color}フォント、カラム(列)の書式、表の書式、タイトルの書式などの書式オプションにのみ適用されます。条件書式およびグループ化設定は消去{*}されません*。 h3. 編集メニュー 編集ドロップダウンを使用すると、「レポートデータ」、「フィルター」、「関連レポート」、「プレビュー」、「グラフ」、「ビュー」を含む、レポート作成プロセスの任意のステップに戻ることができます。 !02editMenu.png! h2. Exportエクスポート {styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top] {styleclass} Using the Export menu you can export your reports in a number of formats. These include printing your report, exporting it into a PDF format or exporting the data into Excel / CSV (Comma Separated Values). エクスポートメニューを使用して、レポートをいろいろなファイル形式にエクスポートすることができます。プリンターへの出力の他、PDF、Excel、CSV(カンマ区切りテキスト)などがあります。 !03export.png! h2. Table Format表の書式 {styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top] {styleclass} The table format option allows you to change the styles that will be applied to your entire data table.表の書式では、データテーブル全体に適用するスタイルの変更が行えます。 !04tableFormat.png! h3. データ Data ||Option オプション ||Description 説明 || | *Styleスタイル* |To format the data values contained in your report select the custom style option and apply the font, size etc that you wish to use.| |*Row Shading*|Selecting Alternating row shading will change the shading for every second row of data in your table report.| |*Colour*|Choose the colour you wish to apply for the alternate row shading.| |*Highlight Colour*|Row Highlights - this changes the row colour as a mouse rolls over it making it easy to identify rows in very wide reports.| |*Header Lock*|This keeps the Headers of the table (either Column Titles or Row Titles) in place when the report scrolls on the dashboard.| |*Column Lock*|This keeps the first column of the table displayed when horizontal scrolling is used on the dashboard.レポートに組み込まれているデータ値の書式設定を行うには、カスタムスタイルのオプションを選択してフォントやサイズなどを適用します。 | | *ロウ(行)の陰影* | 交互を選択すると、表の一行おきに陰影がつきます。 | | *色* | ロウ(行)の陰影に適用する色を選択します。 | | *ロウ(行)の強調* | ロウ(行)の強調で、マウスカーソルを置いた行の色を変更します。これは幅の広いレポートでの行の指定がしやすくなります。 | | *ヘッダーの固定* | ダッシュボードでレポートがスクロールするときに、テーブルヘッダー(カラム(列)タイトルまたはロウ(行)タイトル)の位置はそのままにします。 | | *カラム(列)の固定* | ダッシュボードで横スクロールが使用されるときに、表の1カラム(列)目を表示したままにします。 | h3. Headerヘッダー Use the Headerヘッダーの書式設定ドロップダウンメニューで、レポートの表におけるヘッダー行の書式を設定します。デフォルト値のままにしておくか、または必要に応じてカスタマイズすることができます。 format drop down to format the table header row of your report. You can either leave it in the default setting or customize to meet your requirements. h3. Sort並べかえ If you wish to apply a compound sort (where more than 1 column is used in the sort logic) use this drop down to select which columns you wish to sort and in which order. For example you may wish to sort by age and then by gender and finally by name. # In the sort order section select the column you wish to initially order by, and choose if you wish to sort ascending or descending. # Select the second column and then the third. Yellowfin allows you to include a maximum of 5 columns in a compound sort. 並べかえロジックで複数のカラム(列)を使用する複合的な並べかえを適用する場合、このドロップダウンメニューで並べかえるカラム(列)と並べかえの順序を選択します。たとえばまず年齢順、次に性別、最後に名前順に並べることができます。 # 「カラム(列)1」で最初に並べかえの基準としたいカラムを選び、その昇順・降順を指定します。 # これを繰り返して2番目、3番目のカラムによる並べかえを設定します。最大5つのカラムを指定できます。 !02sort.png! {color:#C00000#c00000}{*Note:}注意:*{color} byレポートプレビュー画面のカラムメニューで別の並べかえを指定すると、この設定はすべて失われます。 changing the sort on any column from the report preview screen the compound sort will be deleted. h3. Sizeサイズ To change表のサイズを変更するには、「サイズ」ドロップダウンメニューのオプションで設定します。 the|| sizeオプション setting|| of the data table use the Size drop down options. ||Option||Description|| |*Header Height*|To vary the table header height from the default settings change the settings here.| |*Row Height*|To vary the table data row height from the default settings change the settings here.| |*Width %*|To vary the width of the table change the % settings. 100% is default to 600 pixels to any % change will be relative to this.| |*Cell Padding*|Cell padding allows you to set the internal spacing between the cell border and the cell contents (text) The larger the padding the further the text will appear in relation to the border.| |*Cell Spacing*|Cell Spacing lets you set the gap between cells. This gives a stronger effect to cell separation.| |*Records Per Page*|If you have a very long report you can break the report into smaller pages by setting the records per page limit. For example if your report has 200 records in it and the Records Per Page is set to 50 you will have 4 pages in your report and a scroll option to navigate through them. This is also available for section reports but is treated differently - in this case you would edit the section and apply the break on a specific section. | h3. Borders If you wish to apply a border around your table as well as the settings for that table you can use the border drop down to do so. h3. Summary - Cross Tabs If your report data is on a cross tab format you will have an additional option in this section to apply summary totals to your cross tab data. Choose to add either column or row summaries to your cross tab report. h2. Titles & Display説明 || | *ヘッダー高* | 表のヘッダーの高さをデフォルト値から変更するには、この設定を変更します。 | | *ロウ(行)の高さ* | 表のデータ行の高さをデフォルト値から変更するには、この設定を変更します。 | | *幅%* | 表の幅を変更するには、%設定を変更します。100%のときが600ピクセルで、これに基づいて設定した任意の%値に変更されます。 | | *セル内パディング* | セル内パディングでは、セルの境界線とセルの内容(テキスト)の間に内部の間隔を設定することができます。パディングが大きいと、テキストと境界線が離れて表示されます。 | | *セル間スペース* | セル間スペースで、セル間の隙間を設定できます。セル同士を離す効果があります。 | | *ページ毎のレコード* | 非常に長いレポートの場合、ページ毎のレコードで制限値を設定して、レポートを小さなページに分割することができます。たとえばレポートにレコードが200ある場合、50を設定して4ページのレポートにし、スクロールオプションで4ページのレポートを自由に移動します。\\ これはセクションレポートでも使用できますが、処理が異なります。この場合はセクションを編集して、特定のセクションにページ区切りを適用します。 | h3. 境界線 表に境界線を適用する場合も同様に、境界線のドロップダウンメニューに表示される表の設定を使用することができます。 h3. サマリー:クロス集計 レポートのデータがクロス集計に書式設定されている場合は、クロス集計のデータへ合計のサマリーを適用するオプションが追加されます。このオプションを選択して、クロス集計レポートに集計用のカラム(列)またはロウ(行)のいずれかを追加します。 h2. タイトル&表示 {styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top] {styleclass} The titles andタイトル&表示のセクションでは、レポートのタイトルや説明、ヘッダー、フッター、条件付き書式の詳細など、その他の説明テキストに関する設定を変更することができます。 display section of the menu allows you to change the settings associated with the report title, description, headers and footers and additional descriptive text such as conditional format details. !05titlesDisplay.png! h3. Titleタイトル Using theこのオプションで、設定値をデフォルト値からカスタム値へ変更することができます。 title options|| youオプション can change the settings from default to custom. || 説明 ||Option||Description || |*Titleタイトル* |To changeこのオプションでレポートタイトルのフォントや色などのスタイルを変更します。レポート出力からタイトルを非表示化する選択も行えます。 the style of the Report Title, such as font and colour, use the options provided. You can also choose to hide the Title from the report output.| |*Description*|To change the style of the Report Description, such as font and colour, use the options provided. You can also choose to hide the Description from the report output.| |*Borders & Shading*|To change the display options for the title background box use the setting provided.| | *説明* | このオプションでレポートの説明のフォントや色などのスタイルを変更します。レポート出力から説明を非表示化する選択も行えます。 | | *境界線と陰影* | この設定でタイトルのバックグラウンドボックスの表示オプションを変更します。 | h3. Headerヘッダーとフッター & Footerレポートにヘッダーとフッターを設定するには、ヘッダーとフッターの書式オプションを選択します。 To insert page Headers or Footers onto your report select the header and footer format option. In each of these sections you will be able to either type in free hand text or insert a field. The fields are indicated by buttons: |これらの部分にはすべて、手入力で固定の文字列を設定することができるほか、以下のボタンで特殊な値を設定することも可能です。フィールドのボタンを以下に示します: | !format_pageno.gif! | *Pageページ番号* Number*|the pageレポート内のページ番号 number for each page within the report| | |!format_title.gif! | *Titleタイトル* |the titleレポートのタイトル of the| report| |!format_desc.gif! | *Description説明* |The long description of the reportレポートの説明 | | |!format_date.gif! | *Date日付* |The date the report was runレポートが実行された日付 | | |!format_time.gif! | *Time時間* |The time the report was runレポートが実行された時刻 | | |!format_image.gif! | *Logoロゴ* |Add your company logo to the report. This logo will have been pre-loaded by your administrator. 会社のロゴです。これは管理者により前もって設定されている必要があります。 | h3. Display表示 To displayレポート出力の条件書式のメタデータを表示するには、表示オプションのドロップダウンメニューで選択します。関連情報がレポート上に印刷され、またエクスポートされたレポート上にも表示されます。 conditional formatまた、レポートを「レポート一覧」ビューで非表示にしたり、ダッシュボードでのそのレポートの使用を制限したりするオプションもあります。 metadata on a report output select the display options drop down and the relevant information will be printed on the report as well as exported versions. It also contains options to hide the report from the Report List view, and restrict it from use on the Dashboard. h3. Summaryサマリー This function allows you to create a Report Summary using metrics and dimensions from the report. It can be displayed on the report, dashboard, and mobile. bq. See [ この機能を使用すると、レポートのメトリック(数値)とディメンション(次元)を使用してレポートサマリーを作成することができます。レポート、ダッシュボード、およびモバイルで表示できます。 bq. 詳細については [レポートサマリー|Report Summary] for more information. を参照してください。 h2. Security, Refreshing, and Informationセキュリティ、更新、情報 {styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top] {styleclass} !06reportSettings.png! h3. Securityセキュリティ The securityセキュリティ設定で、レポートを共有するか個人用にするかを指定することができます。共有の場合は、ブロードキャストと電子メールの設定のために追加のセキュリティオプションが表示されます。 settings allow|| youオプション to determine if the report is public or private. If public you will have additional security options for broadcast and email settings. ||Option||Description|| |*Access Type*|Reports can be saved as either Private or Public. The difference between the two options is illustrated below. The ability to save a report as a Public report is determined by your access to Yellowfin. If you do not have access to save Public reports you will only be able to save a report as a Private report. * *Public:* These reports are for use by users of the system within your site. Potentially all users have access to the report, depending on the security level of the report category. * *Private:* The report can only be seen and edited by you. No other users have access to the report.| |*Edit Behaviour*|If the report is a Public Report you be able to set the edit behaviour of the report. The edit behaviour determines what will happen if a user edits the report. The two options you have are: * *Edit Existing Report:* The exiting report is set to DRAFT and is no longer available to other users of the system. * *Duplicate Report:* The report is copied and the new version is set to DRAFT. The old version is maintained in ACTIVE mode and users can continue to use it.| |*Broadcast Enable*|The broadcast options section allows you to set permissions relating to broadcast, subscriptions, emailing and web services. Some or all of these options may be unavailable to you based on your role permissions. *Email Security:* You can set the external security setting of the report. This setting is used to determine whether a report can be emailed from the system to unauthorised users or not. You will have three possible options: * *All Users:* The report can only be sent to people that are registered users of Yellowfin. * *Unsecure:* The report can be sent to unregistered users. * *Validated Users:* Only users that have security access to the category and the report. Prior to sending the report is validated against user permissions.| h3. Refresh The refresh cycle will allow the report to be run as a background task on a regular basis. This is used if you wish to run large reports as a background task during off peak periods or if you want to track your KPI metrics on a weekly or monthly basis. The history of each report run will be saved. Choose the Refresh Option from the Report Menu and set the refresh schedule using the options provided. ||Option||Description|| |*How to Refresh*|You can choose a number of refresh options: * *None:* The report will not be refreshed via a background task and no version history will be kept. * *Manual:* The report can be refreshed manually and the history will be maintained. * *Periodic:* You can schedule the report to be refreshed periodically for a predetermined interval and day.| |*Frequency*|For Periodic refresh use the frequency settings to determine what period and day of refresh you want the background task to run for.| |*Advanced Settings*|For Periodic refresh the advanced option allows you to set the time zone and the exact time for the report to be refreshed. | h3. Information This option provides you with a popup containing the metadata of the report such as the report definition, column definition and SQL statement being used to generate the data for the report. || 説明 || | *アクセスの種類* | レポートは個人用あるいは共有のものとして保存することができます。その違いを以下に示します。レポートを共有レポートとして保存できるかどうかは作成者の持つアクセス権に依存します。共有レポートを作成する権利を持たないユーザーは、個人用レポートしか保存できません。 * *共有*:共有レポートはサイト内でシステムのユーザーが使用します。共有レポートはユーザーのアクセスレベルと分類されたカテゴリーのセキュリティレベルを満たすすべてのユーザーによって利用されます。 * *個人用*:個人用レポートはその作成者にのみ利用可能です。他のユーザーがアクセスすることはできません。 | | *編集時のルール* | 共有レポートの場合、レポートの編集時のルールを設定できます。編集時のルールは、ユーザーがレポートを編集するときの動作を決めます。\\ 2種類のオプションがあります: * *既存レポートの編集*:編集中他のユーザーはレポートにアクセスできません。 * *レポートのコピー*:レポートはコピーされ、そのコピーがドラフト(編集中)となります。旧版は有効化されたままで、他のユーザーはそれにアクセスすることが可能です。 | | *ブロードキャストの有効化* | ブロードキャストのセクションでは、購読、ブロードキャスト、Webサービス、電子メールに関する設定を行います。ただし設定できる項目は、ユーザーに与えられたロール(権限)によって制限されます。\\ *電子メールセキュリティ*:レポートに対外的な制限をかけることができます。この設定は、不特定多数のユーザーに対するレポートの電子メール送信の可否を決めるために使われます。設定可能なオプションは以下の3つです。 * *すべてのユーザー*:Yellowfinの登録ユーザーであれば誰にでも送信可能です。 * *制限なし*:レポートは誰にでも送信可能です。 * *許可ユーザーのみ*:カテゴリーとレポートにアクセス権を持つユーザーだけに送信可能です。送信にあたって受け手のアクセスレベルがチェックされます。 | h3. 更新 更新サイクルはレポートがバックグラウンドタスクとして実行される間隔です。これは、オフピーク期間に大きなレポートをバックグラウンドタスクで実行したり、週または月単位でKPIメトリック(数値)を追跡したりする場合に便利です。実行したレポートの履歴は保存されます。 レポートメニューで更新オプションを選択して、表示されたオプションで更新スケジュールを設定します。 || オプション || 説明 || | *更新方法* | 以下の選択肢から選択します: * *何もなし(None)*:レポートの更新はバックグラウンドタスクでは行われず、バージョン履歴も維持されません。 * *手動設定*:レポートを手動で更新でき、バージョン履歴が維持されます。 * *期間*:レポートの更新周期を事前に決めた期間や日にスケジュールすることができます。 | | *頻度* | 定期的な更新には、頻度設定でバックグラウンドタスクで更新する期間や日を指定します。 | | *高度な設定* | 高度な設定のチェックボックスをオンにすれば、レポートの更新が行われるタイムゾーンと具体的な時刻まで指定することが可能です。 | h3. 情報 このオプションによって、レポートのデータの生成に使用されるレポート定義やカラム(列)定義、SQL文など、レポートのメタデータ情報がポップアップウインドウで表示されます。 \\ \\ {horizontalrule} {styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top] {styleclass} |
Page Comparison
General
Content
Integrations