Page Comparison

{anchor:top}
{toc: class=contents}

h2. Overview概要
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
In the chart data panel you will be prompted to select the series you wish to use in your chart and also edit the series style options. 

グラフデータパネルでは、グラフで使用するシリーズの選択肢が表示され、またシリーズのスタイルを編集するオプションも表示されます。


!01chartData.png!



h2. Data Selectionデータの選択
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
Having selected your chart type, the data selection panel will be refreshed to display the appropriate options for the chart time.  
# Select the data you wish to use for your report as prompted by the available options - see the table below for more detail on the definition of these. 
{color:#C00000}*Note:*{color} if you have more than 1 dimension in your report data Yellowfin will automatically aggregate the data in the report to accurately chart the label dimension selected. This is a very powerful way for you to visualise and gain insight into your data.
# Once you have selected the fields you wish to use click the refresh link to display the selected series in the Series Settings edit panel.

The following table displays the data selection options for the various types of charts that you select.

グラフのタイプを選択すると、データの選択パネルが更新されてグラフの種類に適したオプションが表示されます。 

# 使用可能なオプションが表示されたらレポートに使用するデータを選択します。この設定の詳細については、以下の表を参照してください。
{color:#c00000}{*}注意：*{color} レポートのデータに1つ以上のディメンション（次元）がある場合、Yellowfinでは自動的にレポートのデータを選択されたラベルディメンション（次元）を使用して正確にグラフに集約します。これは、データを視覚化する際やデータを理解する際の非常に強力な方法になります。
# フィールドの選択が完了したら、「更新」をクリックして「シリーズの設定」で選択したシリーズを表示します。

以下の表に、データ選択のオプションをグラフのタイプ別で示しています。


h3. {expand:title=Bar, Column, Line, Pie, Area, Combination Charts}
||Option||Description||
|Label|This is the category label for the X axis|
|Series|Typically a numeric value such as $.  An item that you want to measure on your Chart|
|Colour|This option is only available if you have a cross tab data set available and is used to determine the colour applied for cross tab series data.|
棒グラフ、カラムグラフ、線グラフ、円グラフ、エリアグラフ、コンビネーショングラフ}|| *オプション* || *説明* || ラベル | X軸のカテゴリーラベル。 || シリーズ | $などが代表的な数値型の値です。グラフ上で測定するアイテムです。 || 色 | このオプションはクロス集計のデータがある場合にだけ使用できます。このオプションでクロス集計のシリーズデータに適用する色を指定します。 ||{expand}

h3. {expand:title=Financial Chartsフィナンシャルグラフ}
||Option *オプション* ||Description|| *説明* |Label|This isラベル the| label for the X axis, time series data.|
|Start|Share value at the beginning of the time period (commonly: day)|
|End|Share value at the end of the time period (commonly: day)|
|High|The highest value the share reached in the time period|
|Low|The lowest value the share reached in the time period|
|Volume|Number of shares traded in the time period|
|Trend|A metric the user created to display a trend line on the chart|
X軸、時間系列データのラベル。 || 開始 | 期間（通常：日）の開始時点の株価。 || 終了 | 期間（通常：日）の終了時点の株価。 || 高 | 期間内に到達した最高株価。 || 低 | 期間内に到達した最低株価。 || 量 | 期間内に取引された株数。 || 傾向 | グラフにトレンドラインを表示するためにユーザーが作成したメトリック（数値）。 ||{expand}

h3. {expand:title=Bubble Charts / Scatter Plots}
||Option||Description||
|X Axis|The value to be displayed on the X axis - must be numeric|
|Y Axis|The value to be displayed on the Y axis - must be numeric|
|Size|The value that defines the size of the bubble relative to all other points on the chart - must be numeric|
|Colour|The item that defines the colour of the bubble - must be a dimension|
バブルグラフ/散布図}|| *オプション* || *説明* || X軸 | X軸に表示される値（数値型にする必要があります）。 || Y軸 | Y軸に表示される値（数値型にする必要があります）。 || サイズ | グラフの他のすべてのポイントに対して相対的なバブルのサイズを定義する値（数値型にする必要があります）。 || 色 | バブルの色を定義します（ディメンション（次元）にする必要があります）。 ||{expand}

h3. {expand:title=Meter Chartsメーターグラフ}
||Option *オプション* ||Description|| *説明* |Series|Meter chartsシリーズ only| display a single value - select the series to be used for this value.|
メーターグラフは1つの値だけを表示するため、この1つの値に使用するシリーズを選択します。 ||{expand}

h3. {expand:title=Image Mapsイメージマップ}
||Option *オプション* ||Description|| *説明* |Map|Choose theマップ relevant map that you want to use to display your data.|
|Layer|The layer is the image layer that has reference codes associated with zones on the map.|
|Label|The label is the field in your data set that has the reference codes that match your layer data.|
|Colour|The colour you wish to use as the maximum colour variable.|
| データの表示に使用するマップを選択します。 || レイヤー | レイヤーはイメージレイヤーで、マップのゾーンに関連する参照コードがあります。 || ラベル | ラベルはデータセットのフィールドで、レイヤーデータと一致する参照コードがあります。 || 色 | 最大の色変数として使用する色。 ||{expand}

h3. {expand:title=Google MapsGoogleマップ}
||Option *オプション* ||Description|| *説明* |Label|The labelラベル for| theロールオーバー（マウスカーソルの移動に従って画像が変わる）バブルのラベル。 roll|| over説明 bubble| ロールオーバー（マウスカーソルの移動に従って画像が変わる）バブル内の説明。 |Description|A descriptionリンク that| is contained in the roll over bubble|
|Link|A hyperlink that can be embedded into the bubble to take the user to an external site / report.|
|Latitude|The Latitude coordinates column|
|Longitude|The Longitude coordinates column|
外部のサイトやレポートに移動させるためのバブルに組み込めるハイパーリンク。 || 緯度 | 緯度座標のカラム。 || 経度 | 経度座標のカラム。 ||{expand}

h3. {expand:title=GIS MapsGISマップ}
||Option *オプション* ||Description *説明* || |GISGISフィールド Field|This is the field in your report that contains the GIS data types|
|Colour|The maximum colour to be used for the heat map|
GISデータタイプを含むレポート内のフィールド。 || 色 | ヒートマップに使用する最大の色。 ||{expand}

h3. {expand:title=Event Chartイベントグラフ}
||Option||Description|| *オプション* |Label|Time value|*説明* |Value|Metric shownラベル in| the時間の値。 line|| (the値 top| of theグラフ上部の線上に表示されたメトリック（数値）。 chart)|
|Event|Binary valuesイベントグラフ that| signify if the event was occurring on each of the time values.|
各時間の値でイベントが発生していたかどうかを示すバイナリー値。 ||{expand}

h3. Animationアニメーション
Charts that are built with a date or datetime field available will have an Animation option displayed in the Chart Data area.


使用可能な日付フィールドまたは日時フィールド付きで作成されているグラフは、「グラフデータ」エリアに「アニメーション」オプションが表示されます。


!01animation.png!

Animationアニメーションは日付データを使用してグラフをフレームに分割します。これは、セクションがテーブルをサブテーブルに分割するのによく似ています。アニメーションフィールドとして「年」などの日付フィールドを選択するだけで、Yellowfinによって年（値）ごとのフレームが作成されます。「レポートプレビュー」ページに戻ると、アニメーションを再生したり、ナビゲーションボタンを使用してフレームを順番に確認したりできます。
uses a date field to slice up the chart into frames, much like a section slices up a table into sub tables. Simply select the date field, such as Year, as the animation field and Yellowfin will create a frame per year value. When you return to the report preview page you will be able to play the animation or step through using the navigation buttons. 

It is also recommended that you change the Chart Title option to display the Animation Field, rather than the Report Name, in order to provide the report writer with a label for each frame.


また、レポート作成者に各フレームのラベルを提示するために、「レポート名」ではなく、「グラフタイトル」オプションを変更して「アニメーション」の「フィールド」を表示することをお勧めします。

!01animation2.png|thumbnail,border=1!

{color:#CC0000#cc0000}{*Note:}注意：*{color} The animation option will only be available if a date field has been used in the report. It's also important to remember to use a date field that won't create too many frames, as animation is meant for high level data, like year rather than day.


h2. Series Settings アニメーションオプションは、レポートで日付フィールドが使用されている場合のみ使用可能です。また、アニメーションは日より年のような上位レベルのデータ向けであるため、過剰な数のフレームを作成しない日付フィールドを使用するように留意する必要があります。


h2. シリーズの設定
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}
Onceシリーズの選択が完了すると、シリーズのシステム構成パネルに適用するシリーズが表示されます。
you
haveシリーズのシステム構成パネルでは、選択したシリーズのスタイルや色を設定できます。デフォルト値が適用されますが、この値は各シリーズを管理することで変更することができます。
select
the seriesシリーズの設定で利用可能な選択肢は、選択したグラフのタイプとデータに条件付き書式が適用されているかどうかによって変わります。
you
wish to apply the selected series will be displayed in the series settings panel.
  
The series setting panel lets you set the style and colours of selected series.  Although defaults are applied you can change these by managing the individual series.

The choices available for your series settings will vary based on the chart type selected and whether Conditional Formatting has been applied to your data.

!01chartSeries.png!


h3. Series Colourシリーズの色の設定
Settings
||Option オプション ||Description 説明 ||
|Style|When settingスタイル the colour style of the series you can choose default or either set solid colour or gradient colour options.| シリーズのスタイルの設定では、デフォルト値を選択するか、または単色かグラデーション色のいずれかを選択することができます。 |
|Direction|If you方向 have| selected gradient you can set the direction of the gradient to be applied.グラデーションを選択した場合は、適用するグラデーションの方向を設定することができます。 |
|Colour|If not色 selecting| default you can set the colour(s) to be applied to the series.|
|Border Colour|For bar style series you can select the series border colour.|
|Width|For bar style series you can select the series border thickness.|
|Line Thickness|For line and Area charts you can set the weight of the line.  The Area line is the line at the top of the area chart.|
|Opacity|Opacity is only available for area charts.  Use this to reduce the opacity of the area and highlight the area line which will remain solid.デフォルト値を選択していない場合は、シリーズに適用する色を選択することができます。 |
| 境界線の色 | 棒グラフスタイルのシリーズの場合、シリーズの境界線の色を選択することができます。 |
| 境界線の幅 | 棒グラフスタイルのシリーズの場合、シリーズ境界の厚さを選択することができます。 |
| 線の幅 | 線グラフとエリアグラフの場合、線のウェイトを選択することができます。エリアの線はエリアグラフの最上部の線です。 |
| 不透明度 | 不透明度はエリアグラフに対してのみ利用できます。このオプションでエリアの不透明度を低くしてエリアの線を強調すると、色が単色になります。 |


h3. Seriesシリーズの条件付き書式
Conditional Formatting
If a series has conditional formatting applied to it you will have the option for appropriate charts to display these on the chart in a variety of styles.


シリーズに条件付き書式が適用されている場合、グラフをさまざまなスタイルで表示するためのオプションが表示されます。


!01chartConditionalFormatting.png!

||Option *オプション*\\ ||Description *説明*\\ ||
|Display|If you表示\\ wish to display the conditional formats for the column select 'Yes'.| カラム（列）の条件付き書式を表示する場合は、「Yes」を選択します。\\ |
|Style|The style setting lets you choose how you want to display it.  Choices include:
Area - Creates a block of colour of the plot area
Bar - Changes the colour of the bar
Line - Creates a line of appropriate colour on the plot area.
 スタイル\\ | スタイルの設定では、表示するグラフの形式を選択することができます。以下から選択します：\\
 エリアグラフ：描画域に色のブロックを作成します。\\
 棒グラフ：棒の色を変更します。\\
 線グラフ：描画域に適切な色で線を作成します。 \\  !02conditional.png|thumbnail,border=1! |
|Position|Select how位置\\ you wish the conditional format to be displayed - in front of or behind your chart data.| グラフデータの前方と後方のどちらに条件付き書式を表示するかを選択します。\\ |


\\
\\
{horizontalrule}
{styleclass: Class=topLink}[topページトップ|#top]{styleclass}