Page Comparison

{anchor:top}
{toc: class=contents}

h2. Overview概要
{styleclass: Class=topLink} [topページトップ|#top] {styleclass}
Some reports do not run automatically and require you to refresh the data contained in them.  If your report is not refreshed automatically the data you see when you open the report may be relatively old. The age of the data is displayed under the menu bar. There are three refresh options; None, Manually (allows the user to click 'Refresh' when they want), and Periodically (with options shown below).

レポートの中には自動的には更新されず、ユーザーの手動による更新が必要なものがあります。そのようなレポートでは、レポートに表示されているデータが最新のものでない可能性があります。こうしたレポートの場合、ツールバーの下に最新更新日時が表示されます。更新オプションには、「なし」、「手動（ユーザーによる「更新」ボタンのクリック）」、「定期的（以下に示すオプションを使用）」の3つがあります。


!04refreshSchedule.png!

{color:#CC0000#cc0000}{*Note:}注意：*{color} in order to use this function, the report sub category used must allow for version histories. See [Report Category Version Historyこの機能を使用するには、使用するレポートのサブカテゴリーでバージョン履歴が許可されている必要があります。詳細については、[レポートカテゴリーのバージョン履歴|Category Management#DetermineVersionControl] for more information.を参照してください。

h2. View Archived Report Versions
レポートバージョン
{styleclass: Class=topLink} [topページトップ|#top] {styleclass}
When a report is refreshed, and archiving is enabled, all versions are saved in the history found in the left navigation panel so that different versions of the report can be viewed at any time.
# Click on the history menu and select the date of the report you wish to see.
# The report will refresh and show you the version requested.

レポートが更新され、アーカイブ可に設定されている場合、左側のナビゲーションパネルに表示される履歴にすべてのバージョンが保存され、いつでも過去のバージョンのデータを参照することができます。

# 「履歴」メニューから参照したいレポートの日時を選んでください。
# 選択したバージョンのレポートが表示されます。

!historicalData.png!

\\
\\
{horizontalrule}
{styleclass: Class=topLink} [topページトップ|#top] {styleclass}